i'm a fudanshi and have an extremely slight grasp on japanese grammar, which i've recently been attempting to practice via translating manga. currently, i'm working on "ie meguri" by neruno daisuki (that's not a BL, but all my future translation exercises probably will be). my mangadex is here, and as i get more comfortable translating i plan to make a dedicated page on this site to talk about it.